-
1 каен
сущ.берёза || берёзовыйурман читендә ап-ак каеннар үсә — на опу́шке ле́са расту́т бе́лые-бе́лые берёзы
каен утыны — берёзовые дрова́
каен тузы — берёзовая кора́, береста́
- каен чыпчыгыкаен урманы — берёзовый лес, березня́к, бере́зник
- каен җиләге -
2 каен гөмбәсе
бот. подберёзовик -
3 каен җиләге
земляни́ка -
4 каен чыпчыгы
зоол. березо́вница -
5 каен
берёза // берёзовый -
6 каен гөмбәсе
-
7 каен җиләге
-
8 каен чыпчыгы
-
9 каен
1. сущ. берёза 2. прил. берёзовыйqayın ärcä ― берёзовый ящик
▪ qayın çıpçığı берёзовка ▪ qayın ciläge земляника ▪ qayın gömbäse бот.подберёзовик -
10 моңсу каен
плаку́чая берёза -
11 qayın
-
12 аралаш
1. нареч.1) впереме́жкуимән белән аралаш үскән юкәләр — ли́пы, расту́щие впереме́жку с дуба́ми
2) впереме́шку2. прил.малга печәнне салам белән аралаш бирү — дать се́но скоти́не впереме́шку с соло́мой
переме́шанный, сме́шанный, перемеша́вшийся, впереме́шку (с чем, кем)каен белән аралаш усак утыны — оси́новые дрова́, сме́шанные с берёзовыми
- аралаш рифма 3. в знач. послелогаташ белән аралаш руда — руда́ впереме́шку с ка́мнем
1) че́рез (ка́ждый)авыл аралаш туктап ял итү — остана́вливаться на о́тдых че́рез (ка́ждую) дере́вню
2) регуля́рно че́рез, че́рез ка́ждыйатна аралаш үткәрелә торган җыелыш — собра́ние, кото́рое прово́дится регуля́рно че́рез неде́лю
көн аралаш — че́рез (ка́ждый) день; регуля́рно че́рез день
3) сквозьйокы аралаш кына ишетү — услы́шать то́лько сквозь сон
яшь аралаш көлү — смея́ться сквозь слёзы
-
13 әрҗә
сущ.1) я́щик, ларь, ко́роб (лубяный, плетёный)каен тузыннан ясалган әрҗә — берестяно́й (берёстовый) ко́роб
2) ку́зов, кузово́к (телеги, саней)машина әрҗәсе — ку́зов маши́ны
3) диал. плетёный сундучо́к -
14 ботак
сущ.ветвь, ве́тка, сук, сучо́ккаен ботагы — берёзовая ве́тка
карлыган ботагы — ве́тка сморо́дины
корыган ботаклар — сухи́е ве́тки
күңел күзе күрмәсә, маңгай күзе ботак тишеге — погов. (букв. е́сли не ви́дят глаза́ души́, то глаза́ на лбу ви́дят не бо́льше, чем ды́ры от сучко́в)
начар агач ботакка үсә — погов. плохо́е де́рево в сук растёт
-
15 бөдрә
1. прил.кудря́вый, курча́вый, кудря́венький, кудрева́тый, кучеря́вый прост. ( только о волосах); вью́щийся, в завитка́х (кольцах, локонах)бөдрә бәрән кебек — кудря́вый как бара́шек
бөдрә чәч — кудря́вые (вью́щиеся) во́лосы
бөдрә баш — курча́вая (кудря́вая) голова́
2. сущ.бөдрә малай — кудря́вый ма́льчик
1) ку́дри, ло́коны, завитки́; завиту́шки; кудря́шкибөдрәләрне җил туздыра — ве́тер развева́ет ку́дри
2) перен. кудря́вый, курча́выйбөдрә болытлар — кудря́вые облака́
бөдрә каен — кудря́вая берёза
•- бөдрә чәчле -
16 бөдрәләнү
возвр.1) ви́ться, завива́ться/зави́ться, кудря́виться, курча́виться, станови́ться/стать вью́щимся, кудря́вым ( о волосах)2) кудря́виться, курча́виться, станови́ться/стать кудря́вымкаен бөдрәләнә — берёза стано́вится кудря́вой
-
17 бөре
сущ.; бот.1) по́чка || по́чечныйкаен бөресе — берёзовая по́чка
чәчәк бөресе — по́чка цветка́
бөре кабыгы — по́чечная чешуя́
2) бот. глазо́к, по́чкачалма чәчәк бөресе — глазо́к пио́на
алма агачын бөре белән ялгау — приви́вка я́блони глазко́м (по́чкой)
3) диал.; см. күркә 2)•- бөре ботак
- бөре корты
- бөре ашаучы
- бөредән үстерү
- бөредән үрчетү -
18 бөреләнү
неперех.1) набуха́ть/набу́хнуть, появля́ться/появи́ться || набуха́ние по́чек ( на деревьях); появле́ние буто́нов ( на растениях)гөлләр чәчәккә бөреләнде — на цвета́х появи́лись буто́ны
каен бөреләнгән — на берёзе набу́хли по́чки
2) перен. рожда́ться/роди́ться; появля́ться/появи́ться || рожде́ние, появле́ние (о чувствах, желаниях и др.)мәхәббәт хисе бөреләнү — рожде́ние чу́вства любви́
-
19 бөрлегәнлек
-
20 еламсыр
См. также в других словарях:
Каен — или Кан (Caen) гл. г. франц. дпт. Кальвадос, третьеклассная крепость, в 12 км от моря, при впадении Одона в Орну. В архитектурном отношении один из интереснейших городов сев. Франции. Церковь св. Стефана XI в., прекраснейшая в Нормандии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
каен — Яфраклары йөрәк рәвешле, ак кайрылы агач … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каенлык — Каен үсә торган урын, каен урманы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каенсар — Каен үсә торган урын, каен урманы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
BB Hotel Khonkaen — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 99 Rob bieng kean na … Каталог отелей
The Cotton Apartment And Resort — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 93/278 … Каталог отелей
Sawasdee Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 177 179 Na Muang Road … Каталог отелей
Narakul Resort Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 50 Moo 19 T. Banped, Muang … Каталог отелей
Ban Bua Resort & Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 419/2 M.17 Rotf … Каталог отелей
Le Lerts Living Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 45/15 Pimpasud R … Каталог отелей
JJ Villa — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 301/40 M.14 T. Naimuang, A. M … Каталог отелей